回答編集履歴
2
修正
test
CHANGED
|
@@ -2,13 +2,17 @@
|
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
|
|
4
4
|
|
|
5
|
-
[公式ドキュメント日本語訳
|
|
5
|
+
[公式ドキュメント日本語訳 5.8](https://readouble.com/laravel/5.8/ja/localization.html)
|
|
6
6
|
|
|
7
7
|
|
|
8
8
|
|
|
9
9
|
翻訳に通すか、直で表示するかの違いです。
|
|
10
10
|
|
|
11
11
|
公式ではないですが、日本語訳版にも書いてあります。
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
6.x、5.8ともにこの部分に関しては書いてある内容に大差はないです。（見落としてるかもしれませんが
|
|
12
16
|
|
|
13
17
|
|
|
14
18
|
|
1
修正
test
CHANGED
|
@@ -2,10 +2,22 @@
|
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
|
|
4
4
|
|
|
5
|
-
[公式ドキュメント日本語訳](https://readouble.com/laravel/6.x/ja/localization.html)
|
|
5
|
+
[公式ドキュメント日本語訳 6.x](https://readouble.com/laravel/6.x/ja/localization.html)
|
|
6
6
|
|
|
7
7
|
|
|
8
8
|
|
|
9
9
|
翻訳に通すか、直で表示するかの違いです。
|
|
10
10
|
|
|
11
|
-
公式ではないですが、
|
|
11
|
+
公式ではないですが、日本語訳版にも書いてあります。
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
> どちらの書き方が好ましいですか？
|
|
16
|
+
|
|
17
|
+
おそらくパターン2の方が好ましいと思いますが、そこまで気にしなくてもいいですか？
|
|
18
|
+
|
|
19
|
+
パターン1で書いているサイトもあれば、パターン2で書いているサイトもあるので。
|
|
20
|
+
|
|
21
|
+
|
|
22
|
+
|
|
23
|
+
これに関しては完全に要件次第です。
|