回答編集履歴

  もし「ランダムでも同じパスワードは避ける」のであれば再帰処理を行う必要がありますが、ユーザーが違うのであれば何かで被っても問題は起きにくいかと思います。

  気になるのであれば桁数を８桁とか１０桁とか増やしたり英数字、大文字小文字、記号を混ぜるなどルールを増やした方が良いです。