回答編集履歴

- トランザクションの件とは関係ないですが、MySQLから同じテーブルへ多数の`INSERT`を行う場合、1つの`INSERT`へ複数の列を指定すると、圧倒的に速くなります（[Qiita](http://qiita.com/jkr_2255/items/12081b3c066d371516f5)）。