回答編集履歴

  NSMutableArrayに格納されているViewと画面上に表示されているViewは同じ実体です。

 

  そのため、画面上のViewをスワイプ等で表示位置を移動させると、NSMutableArrayの中のViewも移動します。

 

  再度画面上に表示させる際に、frameプロパティ（またはcenterプロパティ）を再設定してください。