回答編集履歴

 

  ただ、getter,setterはあくまで値をそのまま扱うべきと思いますので、

  別途変換メソッドをutilとかで作って、表示時にそちらを通したほうが良いのではないでしょうか。

  それか、「表示用」の値を保持しておくプロパティ作ってデータ取得時にはそっちに変換した情報入れておいて

  表示時にcom直接ではなく表示用のプロパティを参照するとか。