回答編集履歴

  リンク先の実装方法はJButtonの設定云々ではありません。JButtonを継承し、各種描画メソッドをオーバーライドすることで、任意の形に変更しています。