回答編集履歴

 

  > ax can be either **a single Axes object or an array of Axes objects if more than one subplot was created**.

 

  > ax は (1つの Axes を作成する場合は) 単一の Axes オブジェクト、2つ以上の Axes が作成する場合は Axes オブジェクトの配列になります。

 

  ちなみに `nrows=1, ncols=1` がデフォルト引数なので、Axes が1つのときは明示的に指定しなくてもよいです。