回答編集履歴

  2次元コードのように位置を合わせるマークが四隅にあったりするならまだしも、棒が並んでいるだけの図柄が任意の位置に複数個ある(下手したら回転がある)と考えると、そこから正しいデータを読み取るのさえ難しいと思います。

 

  スキャンした結果を画像上の座標で返すというのは、用途として一般的ではないですが、それ以上にレジで使われるようなバーコードは、直線でスキャンすれば(多少斜めになっていても)データが読み取れるところに利点があるので、それを矩形に抜くような仕組みを前提にしていません。

  色の明度の差を直線で走査したときに値を読み取れるのが、バーコードであって、そもそも縦方向については、規格がありません。

 

  一切調べていませんが、バーコードをクリッカブルな領域(矩形)に切り出すライブラリはないと思います。