回答編集履歴

- 普通の家庭用ルーターは、いわゆるヘアピンNAT に対応していないので、LAN側のローカルIPアドレスから、ルーターのWAN側IPアドレスにアクセスして、LAN側に転送することができませんので、LAN側からアクセスできないのは仕様です。