回答編集履歴

  「外部アプリ」についてもMonacaで作成するという認識で宜しかったでしょうか？

  上記認識通りであれば、[こちら](https://docs.monaca.io/ja/reference/third_party_phonegap/webintent/)のようなプラグインがありますので試してみて下さい。