質問編集履歴
1
deepl code blockerのコードを追記しました。
test
CHANGED
|
File without changes
|
test
CHANGED
|
@@ -7,4 +7,74 @@
|
|
|
7
7
|
|
|
8
8
|
DeepLやGoogle翻訳から特定の単語群を翻訳させないようなアプローチは具体的にはどのように行えばいいでしょうか。私はTypeScriptやJavaScriptはあまり詳しくありません。
|
|
9
9
|
|
|
10
|
+
deeple code blockerで動いているスクリプト
|
|
11
|
+
```javascript
|
|
12
|
+
(() => {
|
|
13
|
+
"use strict";
|
|
14
|
+
class e {
|
|
15
|
+
static isElement(e) {
|
|
16
|
+
return 1 === e.nodeType;
|
|
17
|
+
}
|
|
18
|
+
}
|
|
19
|
+
const t = (e, t) => {
|
|
20
|
+
const n = [...e.childNodes];
|
|
21
|
+
for (; n.length; ) {
|
|
22
|
+
const e = n.shift();
|
|
23
|
+
if (!e) break;
|
|
24
|
+
if (t(e)) return !0;
|
|
25
|
+
n.concat(e.childNodes ? [...e.childNodes] : []);
|
|
26
|
+
}
|
|
27
|
+
return !1;
|
|
28
|
+
};
|
|
29
|
+
[
|
|
30
|
+
...[...document.getElementsByTagName("code")].filter(
|
|
31
|
+
(n) => !t(n, (t) => e.isElement(t) && "PRE" === t.tagName)
|
|
32
|
+
),
|
|
33
|
+
...[...document.getElementsByTagName("pre")].filter(
|
|
34
|
+
(n) => !t(n, (t) => e.isElement(t) && "CODE" === t.tagName)
|
|
35
|
+
),
|
|
36
|
+
].forEach((e) =>
|
|
37
|
+
((e) => {
|
|
38
|
+
((e) => {
|
|
39
|
+
const t = (e) => {
|
|
40
|
+
const t = window.getComputedStyle(e);
|
|
41
|
+
[
|
|
42
|
+
"background-color",
|
|
43
|
+
"display",
|
|
44
|
+
"color",
|
|
45
|
+
"letter-spacing",
|
|
46
|
+
"line-height",
|
|
47
|
+
"content-wrap",
|
|
48
|
+
"font-size",
|
|
49
|
+
"font-weight",
|
|
50
|
+
"font",
|
|
51
|
+
].forEach((n) => {
|
|
52
|
+
e.style.setProperty(n, t.getPropertyValue(n));
|
|
53
|
+
});
|
|
54
|
+
},
|
|
55
|
+
n = [{ element: e, visited: !1 }];
|
|
56
|
+
for (; n.length; ) {
|
|
57
|
+
const e = n.pop();
|
|
58
|
+
if (!e) continue;
|
|
59
|
+
const o = [...e.element.children].flatMap((e) =>
|
|
60
|
+
e instanceof HTMLElement ? [e] : []
|
|
61
|
+
);
|
|
62
|
+
if (e.visited || !o.length) t(e.element);
|
|
63
|
+
else {
|
|
64
|
+
const t = [
|
|
65
|
+
{ element: e.element, visited: !0 },
|
|
66
|
+
...o.map((e) => ({ element: e, visited: !1 })),
|
|
67
|
+
];
|
|
68
|
+
n.push(...t);
|
|
69
|
+
}
|
|
70
|
+
}
|
|
71
|
+
})(e);
|
|
72
|
+
const t = document.createElement("div");
|
|
73
|
+
(t.style.display = window.getComputedStyle(e).display),
|
|
74
|
+
(t.attachShadow({ mode: "closed" }).innerHTML = e.outerHTML),
|
|
75
|
+
e.replaceWith(t);
|
|
76
|
+
})(e)
|
|
77
|
+
);
|
|
78
|
+
})();
|
|
10
79
|
|
|
80
|
+
```
|