teratail header banner
teratail header banner
質問するログイン新規登録

質問編集履歴

2

誤字の修正と質問内容をより具体的に1部書き直し

2019/06/27 00:24

投稿

Kotaro22
Kotaro22

スコア21

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -1,10 +1,10 @@
1
1
  ### 前提・実現したいこと
2
2
 
3
- 別のファイルに作っ別のUIViewControllerのファイルに引っ張ってきている質問リストをLocalizationで多言語化しいのですが出来なくて閉口しています。 何か良い解決策をアドバイスしてもらえませんか? 質問リスト内にある36個の質問を画像内にある"QuestionLabel"にLocalizationさせたいと考えています。![![![イメージ](89a959b6e69217cd64fe21ac6ddc13cb.png)説明](c3f47cb79bd6fe921a2c9a3d770cc4a8.png)](63181d1c93c6ee94139b4c42e409e62c.png)
3
+ "QuestionBank"ファイルに作った質問リストを別のUIViewControllerのファイルに引っ張ってきてLocalizationで多言語化しようとしてのですが出来なくて閉口しています。 何か良い解決策をアドバイスしてもらえませんか? 質問リスト内にある36個の質問を画像内にある"QuestionLabel"に日本語で表示させる為にLocalizationさせたいと考えています。![![![イメージ](89a959b6e69217cd64fe21ac6ddc13cb.png)説明](c3f47cb79bd6fe921a2c9a3d770cc4a8.png)](63181d1c93c6ee94139b4c42e409e62c.png)
4
4
 
5
5
 
6
6
 
7
- 画像内Navigator areの"Model"グループの中にある"QuestionSystem"ファイルに
7
+ 画像内Navigator areaの"Model"グループの中にある"QuestionSystem"ファイルに
8
8
 
9
9
 
10
10
  class QuestionSystem {
@@ -46,6 +46,9 @@
46
46
 
47
47
  let str = NSLocalizedString(translations[IndexPath as NSIndexPath].row, comment: "")
48
48
 
49
+ また下記のコードの場合1番最初に入っているデータだけlocalization出来るのですが残りを多言語化する事が出来ません。
50
+ let str = NSLocalizedString(allQuestions.list[questionNumber].questionText, comment: "")
51
+
49
52
  ### 発生している問題・エラーメッセージ
50
53
  "Cannot convert value of type 'IndexPath.Type' to type 'NSIndexPath' in coercion"
51
54
 
@@ -60,7 +63,7 @@
60
63
 
61
64
  ### 試したこと
62
65
 
63
- 以下のサイトを参考にしながら格闘したのですがまだまだ駆け出しなので中々上手に修正する事に漕ぎ着けません。助言を頂けないでしょうか? 質問リスト内の36個の質問Localizationさせて画像内"QuestionLabel1"に表示させたいと考えています。
66
+ 以下のサイトを参考にしながら格闘したのですが中々上手に修正する事に漕ぎ着けません。助言を頂けないでしょうか? 質問リスト内の36個の質問Localizationさせて画像内"QuestionLabel1"に表示させたいと考えています。
64
67
 
65
68
  https://i-app-tec.com/ios/localization.html
66
69
  https://qiita.com/simorgh3196/items/c9b04377dfa1425085c3

1

"QuestionBank"内の36個の質問を表示させたい旨を具体的に追加記載した。

2019/06/27 00:24

投稿

Kotaro22
Kotaro22

スコア21

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  ### 前提・実現したいこと
2
2
 
3
- 別のファイルに作って別のUIViewControllerのファイルに引っ張ってきている質問リストをLocalizationで多言語化したいのですが出来なくて閉口しています。 何か良い解決策をアドバイスしてもらえませんか?![![![イメージ](89a959b6e69217cd64fe21ac6ddc13cb.png)説明](c3f47cb79bd6fe921a2c9a3d770cc4a8.png)](63181d1c93c6ee94139b4c42e409e62c.png)
3
+ 別のファイルに作って別のUIViewControllerのファイルに引っ張ってきている質問リストをLocalizationで多言語化したいのですが出来なくて閉口しています。 何か良い解決策をアドバイスしてもらえませんか? 質問リスト内にある36個の質問を画像内にある"QuestionLabel"にLocalizationさせたいと考えています。![![![イメージ](89a959b6e69217cd64fe21ac6ddc13cb.png)説明](c3f47cb79bd6fe921a2c9a3d770cc4a8.png)](63181d1c93c6ee94139b4c42e409e62c.png)
4
4
 
5
5
 
6
6
 
@@ -60,7 +60,7 @@
60
60
 
61
61
  ### 試したこと
62
62
 
63
- 以下のサイトを参考にしながら格闘したのですがまだまだ駆け出しなので中々上手に修正する事に漕ぎ着けません。助言を頂けないでしょうか?
63
+ 以下のサイトを参考にしながら格闘したのですがまだまだ駆け出しなので中々上手に修正する事に漕ぎ着けません。助言を頂けないでしょうか? 質問リスト内の36個の質問Localizationさせて画像内"QuestionLabel1"に表示させたいと考えています。
64
64
 
65
65
  https://i-app-tec.com/ios/localization.html
66
66
  https://qiita.com/simorgh3196/items/c9b04377dfa1425085c3