teratail header banner
teratail header banner
質問するログイン新規登録

質問編集履歴

23

修正

2018/03/14 18:00

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@
4
4
 
5
5
 
6
6
  **やりたいこと**
7
- アプリを実機の使用言語に応じて、アプリ名を多言語化したい。
7
+ アプリを実機の使用言語に応じて、多言語化したい。
8
8
  (実機のデスクトップ上のアプリアイコンの下に表示されるアプリ名を多言語化したい)
9
9
 
10
10
  **問題**

22

修正

2018/03/14 18:00

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@
4
4
 
5
5
 
6
6
  **やりたいこと**
7
- アプリを実機の使用言語に応じて、アプリ名を多言語化したい
7
+ アプリを実機の使用言語に応じて、アプリ名を多言語化したい
8
8
  (実機のデスクトップ上のアプリアイコンの下に表示されるアプリ名を多言語化したい)
9
9
 
10
10
  **問題**

21

修正

2018/03/14 17:58

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -4,9 +4,8 @@
4
4
 
5
5
 
6
6
  **やりたいこと**
7
- アプリ名を多言語化したい
7
+ アプリを実機の使用言語に応じて、アプリ名を多言語化したい
8
- (アプリを端末の各言語に応じて
9
- 端末のデスクトップ上のアプリアイコンの下に表示される名を多言語化したい)
8
+ (実機のデスクトップ上のアプリアイコンの下に表示されるアプリ名を多言語化したい)
10
9
 
11
10
  **問題**
12
11
  例:スペイン語

20

修正

2018/03/14 17:56

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@
5
5
 
6
6
  **やりたいこと**
7
7
  アプリ名を多言語化したい。
8
- (アプリをダウンロードした端末の各言語に応じて
8
+ (アプリを端末の各言語に応じて
9
9
  端末のデスクトップ上のアプリアイコンの下に表示される名前を多言語化したい)
10
10
 
11
11
  **問題**

19

修正

2018/03/14 17:53

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
@@ -1,1 +1,1 @@
1
- Android Libraryによるアプリ名多言語対応がうまくいかない(Unity)(Assets/Plugins/Android/resはOBSOLETE)
1
+ UnityにAndroid Libraryを読み込み、 実機上のアプリ名多言語対応させたいうまくいかない
body CHANGED
File without changes

18

修正

2018/03/13 04:31

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -11,11 +11,11 @@
11
11
  **問題**
12
12
  例:スペイン語
13
13
  場所:Unity内Assets/Plugins/Android/res/values-es
14
- 下記のstring.xmlをvalues-esフォルダの中に入れて問題なく作動しました。
14
+ 下記のstrings.xmlをvalues-esフォルダの中に入れて問題なく作動しました。
15
15
  (Unityから実機端末にビルトして、実機の表示言語をスペイン語に変えると
16
16
  アプリ名が下記に指定したスペイン語名に変わりました)
17
17
 
18
- string.xmlの内容
18
+ strings.xmlの内容
19
19
  ```ここに言語を入力
20
20
  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
21
21
  <resources>

17

修正

2018/03/09 19:35

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  Unityを使用してAndroidゲームを作成しております初心者です。
2
2
  よろしくおねがいいたします。
3
- 環境:Unity (ver 2017.3.0f3) / Android Studio (ver 3.0.1)
3
+ 環境:Unity (ver 2017.3.1f1) / Android Studio (ver 3.0.1)
4
4
 
5
5
 
6
6
  **やりたいこと**

16

修正

2018/03/09 19:33

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

15

修正

2018/03/09 19:29

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

14

修正

2018/03/09 19:28

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

13

修正

2018/03/09 19:28

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

12

修正

2018/03/09 19:27

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

11

修正

2018/03/09 19:26

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

10

修正

2018/03/09 19:26

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -24,7 +24,7 @@
24
24
  ```
25
25
 
26
26
 
27
- しかしビルト終了後、Unityコンソール内に黄色い三角の警告と以下の文表示されてました。
27
+ しかしビルト終了後、Unityコンソール内に黄色い三角の警告と以下の文表示されてました。
28
28
 
29
29
  ```ここに言語を入力
30
30
  OBSOLETE - Providing Android resources in Assets/Plugins/Android/res is
@@ -47,10 +47,19 @@
47
47
  Unityのビルト時はエラーが出ないのですが、
48
48
  実機端末では言語を変えてもアプリ名が変わってくれません。
49
49
 
50
+ **追記 やってみた事**
51
+ Android Studio内、Tool > Android > Sync Project with Gradle FilesでSyncをして、
52
+ (Sync時にエラー、警告は出ませんでした。)
53
+ その後、Unityにドラッグドロップでインポートしてみましたが、
54
+ 実機端末では言語表記は変わってくれません。
55
+
56
+ ---
57
+
58
+
50
59
  当方、特にAndroid Studioをよくわかっておりません。
51
60
  ご教授よろしくおねがいいたします。
52
61
 
53
- ---
62
+
54
63
  Android Studioのmylibrary内、resフォルダの中のAndroidManifest.xmlの内容
55
64
 
56
65
  ```ここに言語を入力

9

修正

2018/03/09 19:25

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

8

修正

2018/03/08 23:34

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

7

修正

2018/03/08 23:33

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

6

修正

2018/03/08 23:33

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
File without changes

5

修正

2018/03/08 23:32

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -40,12 +40,12 @@
40
40
 
41
41
  **やってみた事**
42
42
  Android Studio内にてNew Module >> Android Libraryを作り、
43
- mylibrary/src/main/res内に”values-es”フォルダを追加して、
43
+ mylibrary/src/main/res内に”values-es”フォルダを追加しました。
44
44
  (Android Studio内でスペイン国旗のアイコンは表示されます)
45
- mylibrary(フォルダ全体)をUnity内Assets/Plugins/Androidの中に
45
+ そしてmylibrary(フォルダ全体)をUnity内Assets/Plugins/Androidの中に
46
46
  ドラッグドロップでインポートしました。
47
47
  Unityのビルト時はエラーが出ないのですが、
48
- 実機端末では言語を変えても名が変わってくれません。
48
+ 実機端末では言語を変えてもアプリ名が変わってくれません。
49
49
 
50
50
  当方、特にAndroid Studioをよくわかっておりません。
51
51
  ご教授よろしくおねがいいたします。

4

修正

2018/03/08 15:06

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
File without changes
body CHANGED
@@ -12,7 +12,8 @@
12
12
  例:スペイン語
13
13
  場所:Unity内Assets/Plugins/Android/res/values-es
14
14
  下記のstring.xmlをvalues-esフォルダの中に入れて問題なく作動しました。
15
- (Unityから実機端末にビルトして、実機の言語をスペイン語に変えるとスペイン語名に変わりました)
15
+ (Unityから実機端末にビルトして、実機の表示言語をスペイン語に変えると
16
+ アプリ名が下記に指定したスペイン語名に変わりました)
16
17
 
17
18
  string.xmlの内容
18
19
  ```ここに言語を入力
@@ -33,7 +34,7 @@
33
34
 
34
35
  上記のUnity内Assets/Plugins/Android/resに書き込む方法は
35
36
  将来的にはできなくなりそうなので、
36
- 先人の解説を参考にしてAndroid Studioを使用して、
37
+ 先人のネットの解説を参考にしてAndroid Studioを使用して、
37
38
  ”Android Library”を作り、
38
39
  その中に言語設定を移動しようとしておりますが、うまくいきません。
39
40
 

3

修正

2018/03/08 15:04

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
@@ -1,1 +1,1 @@
1
- Android Libraryによるアプリ名の多言語対応用がうまくいかない(Unity)Assets/Plugins/Android/resはOBSOLETE
1
+ Android Libraryによるアプリ名の多言語対応用がうまくいかない(Unity)Assets/Plugins/Android/resはOBSOLETE
body CHANGED
File without changes

2

修正

2018/03/08 15:00

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
@@ -1,1 +1,1 @@
1
- Android Libraryによるアプリ名の多言語対応用がうまくいかない(Unity)
1
+ Android Libraryによるアプリ名の多言語対応用がうまくいかない(Unity)Assets/Plugins/Android/resはOBSOLETE
body CHANGED
@@ -34,7 +34,7 @@
34
34
  上記のUnity内Assets/Plugins/Android/resに書き込む方法は
35
35
  将来的にはできなくなりそうなので、
36
36
  先人の解説を参考にしてAndroid Studioを使用して、
37
- 警告の指示にあるように”Android Library”を作り、
37
+ ”Android Library”を作り、
38
38
  その中に言語設定を移動しようとしておりますが、うまくいきません。
39
39
 
40
40
  **やってみた事**

1

修正

2018/03/08 14:58

投稿

sukiyakigozens
sukiyakigozens

スコア28

title CHANGED
@@ -1,1 +1,1 @@
1
- アプリ名の多言語のAndroid Library実機で作動しない(Unity)
1
+ Android Libraryによるアプリ名の多言語対応用がうまくいかない(Unity)
body CHANGED
@@ -26,7 +26,9 @@
26
26
  しかしビルト終了後、Unityコンソール内に黄色い三角の警告と以下の文表示されてました。
27
27
 
28
28
  ```ここに言語を入力
29
- OBSOLETE - Providing Android resources in Assets/Plugins/Android/res is deprecated, please move your resources to an AAR or an Android Library. See "AAR plug-ins and Android Libraries" section of the Manual for more details.
29
+ OBSOLETE - Providing Android resources in Assets/Plugins/Android/res is
30
+ deprecated, please move your resources to an AAR or an Android Library.
31
+ See "AAR plug-ins and Android Libraries" section of the Manual for more details.
30
32
  ```
31
33
 
32
34
  上記のUnity内Assets/Plugins/Android/resに書き込む方法は