Struts1.3.10でJSPで表示した明細部をActionFormのListにセットしたい

実現したいこと

実現しいことは、https://teratail.com/questions/77107の質問と同じことなのですが、
環境がStruts1.3.10になります。

下記のようなことをやろうとしています。
①ActionFormにListを持たせて、その要素をJSPで一覧として表示。
②明細の各項目の値を変更してsubmit、ActionFormのListから値を取り出して処理。

発生している問題・分からないこと

①まではできたのですが、
②において、ActionFormのListにアクセスしようとしたとき、以下のエラーが発生します。
どのようにしたら、Listに明細をセットできるのでしょうか……。

javax.servlet.ServletException: BeanUtils.populate
    at org.apache.struts.util.RequestUtils.populate(RequestUtils.java:475)
    at org.apache.struts.chain.commands.servlet.PopulateActionForm.populate(PopulateActionForm.java:50)
    at org.apache.struts.chain.commands.AbstractPopulateActionForm.execute(AbstractPopulateActionForm.java:60)
    at org.apache.struts.chain.commands.ActionCommandBase.execute(ActionCommandBase.java:51)
    at org.apache.commons.chain.impl.ChainBase.execute(ChainBase.java:191)
    at org.apache.commons.chain.generic.LookupCommand.execute(LookupCommand.java:305)
    at org.apache.commons.chain.impl.ChainBase.execute(ChainBase.java:191)
    at org.apache.struts.chain.ComposableRequestProcessor.process(ComposableRequestProcessor.java:283)
    at org.apache.struts.action.ActionServlet.process(ActionServlet.java:1913)
    at jp.co.sjts.util.struts.BaseServlet.process(BaseServlet.java:90)

そもそも、Struts1.3.10ではListへのセットが出来ないのでしょうか？

該当のソースコード

helloWorld.jsp
1<%@ page pageEncoding="Windows-31J"
2    contentType="text/html; charset=UTF-8"%>
3<%@ taglib uri="http://struts.apache.org/tags-html" prefix="html" %>
4<%@ taglib uri="http://struts.apache.org/tags-logic" prefix="logic" %>
5
6  <html:html>
7  <head>
8  <title>HelloWorld</title>
9  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
10  </head>
11
12  <body>
13  <html:form action="/newplugin/helloworld">
14
15  <table>
16    <tr>
17      <td>No.</td>
18      <td>str</td>
19    </tr>
20    <logic:notEmpty name="helloworldForm" property="detailList" scope="request">
21      <logic:iterate id="detailList" name="helloworldForm" property="detailList">
22        <tr>
23          <td>
24            <html:text name="detailList" property="index" indexed="true"/>
25          </td>
26          <td>
27	       <html:text name="detailList" property="str" indexed="true"/>
28          </td>
29        </tr>
30      </logic:iterate>
31    </logic:notEmpty>
32  </table>
33
34  <button type="submit" value="submit">submit</button>
35
36  </html:form>
37  </body>
38  </html:html>

HelloWorldForm.java
1public class HelloWorldForm extends AbstractGsForm {
2
3    //明細部
4    private List<Detail> detailList = null;
5
6    public List<Detail> getDetailList() {
7            return detailList;
8    }
9    public void setDetailList(List<Detail> detailList) {
10        this.detailList = detailList;
11    }
12
13    public Detail getDetailList(int idx) {
14        if (detailList == null) {
15            detailList = new ArrayList<Detail>();
16        }
17        while (detailList.size() <= idx) {
18            detailList.add(new Detail());
19        }
20        return (Detail) detailList.get(idx);
21    }
22}