wordpress XXX.com/{taxonomy}/ で表示できるテンプレートページを作成したい

実現したいこと

カスタム投稿タイプ「products」に「
maker」と「purpose」というカスタムタクソノミーを設定したとします。
さらに「maker」には「sharp」「hitachi」,「purpose」には「living」「kicthin」というタームを登録しました。

管理画面のproductsの投稿からテスト記事を投稿。
この記事にはカテゴリーsharp , living を設定しました。

またテーマのドキュメントルートにtaxonomy.phpを配置しました。

そうすると、
(ドメイン).com/maker/sharpにアクセスするとtaxonomy.phpが表示されました。
しかし、
(ドメイン).com/maker/にアクセスすると404エラーになってしまいます。

(ドメイン).com/maker/
にアクセスしたときにページを表示するようにするためにはどうしたらいいですか？
また自作のテンプレートページを表示させたいです。

できれば(ドメイン).com/maker/
にアクセスした際に、アーカイブページとして機能させて、タームとして登録したsharp,hitachiをリスト形式で表示させたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

404 NOT FOUND

該当のソースコード

functions.php
1
2function create_post_type() {
3
4  // 「products」のカスタム投稿追加
5  register_post_type(
6    'products',  //カスタム投稿タイプ名
7    array(
8      'label' => '製品情報',
9      'public' => true,
10      'has_archive' => true,
11      'menu_position' => 5,
12      'show_in_rest' => true,
13      'supports' => array(
14        // サポートする機能を記述
15      ),
16    )
17  );
18
19  // 「製品情報」のカスタム投稿にカテゴリーを追加
20  register_taxonomy(
21    'purpose',
22    'products, // カテゴリーを追加したいカスタム投稿タイプ名
23    array(
24      'label' => '使用用途',
25      'hierarchical' => true,
26      'public' => true,
27      'show_in_rest' => true,
28      'rewrite' => array(
29        'slug' => 'purpose',
30        'with_front' => false
31      ),
32      'has_archive' => true,
33    )
34  );
35
36  // 「製品情報」のカスタム投稿にカテゴリーを追加
37  register_taxonomy(
38    'maker',
39    'products', // カテゴリーを追加したいカスタム投稿タイプ名
40    array(
41      'label' => 'メーカー',
42      'hierarchical' => true,
43      'public' => true,
44      'show_in_rest' => true,
45      'rewrite' => array( 'slug' => 'maker' ),
46      'has_archive' => true,
47    )
48  );

試したこと

①上記コード追加
②taxonomy.phpをテーマのドキュメントルートに作成
③管理画面で製品情報のタクソノミー「maker」に「sharp」、「purpose」に「 living」を追加。
④管理画面の投稿ページで適当なテスト投稿を実施。またsharpとlivingカテゴリーを追加。
5(ドメイン).com/maker/sharp　で taxonomy.phpが表示されることを確認。
だが(ドメイン).com/maker/　で404error なぜ？