[SwiftUI]SwiftUIでjQuery Tag-itのような使いやすいタグの入力インターフェイスを実装する方法

分からないこと、解決したいこと

SwiftUIでタグの入力インターフェイスを実装しているのですが
APIで受け取ったTagのデータの更新で、以下のようにして受け取ったTagのデータをTextEditorに表示しているのですが「,」（コンマ）区切りに入力しないといけないので、入力しにくくなっております。しかし、APIで更新する（POST）する際は、「,」（コンマ）区切りのデータにして送信しなければなりません。

できれば、WebのjQuery Tag-itのようなタグの入力インターフェイスをSwiftUIでも実装したいのですが、どのように実装すれば良いか分かりません。
jQuery Tag-it：http://aehlke.github.io/tag-it/

"tags":[
  {"id":1,"name":"ランチ"},
  {"id":2,"name":"目黒"},
  {"id":3,"name":"チキン南蛮"}
]

if let tags = tags {
                    VStack(alignment: .leading) {
                        TextEditor(text: $tags)
                            .border(Color.gray, width: 1)
                            .onAppear{
                                self.tags = tags.map { $0.name }.joined(separator: ",")
                            }
                    }
                }

現在のタグのインターフェイスのスクリーンショットは以下のようになっております。