Looker Studioの新しいIPアドレスをCloudSQLに許可させたい

Question

実現したいこと

Looker Studioの新しいIPアドレスをCloudSQLに許可させたい

使用しているツール

• Looker Studio（旧称：Data Stadio, Data Portal）
  →Googleが提供しているBIツール。
  2022年11月頃、"Data Portal"から"Looker Studio"という名前に変更。
• CloudSQL
  →Googleが提供しているDBサービス。
  MySQLのクラウド版。
  GCPというGoogleの上位サービス郡に含まれている。
• VPCネットワーク
  →GCPに含まれているネットワークサービス。
  詳しくはわからないが、ファイアウォールの設定ができるっぽい。

前提

CloudSQLのデータを接続したLooker Studioを使用していたところ、
ちょうど名称変更があった2022年11月頃から
「このレポートで使用するデータを引き続き収集するには、3/1/23 までに新しいIPアドレスを開設してください」
という注意書きが出るようになりました。

その注意書きはリンクになっていて、
こちらのページに遷移するようになっています。
こちらをご一読頂いてから下に進んでいただけますと幸いです。

私なりの解釈（間違ってたら教えて下さいm(_ _)m）

Google「LookerStudio用の新しいIPアドレスを開設したよ〜
でもその新しいIPアドレスからCloudSQLにアクセスする権限が無いから
申し訳ないけど各々データ元でIPアドレスを許可してね〜」

試したこと

私「VPCネットワークっていうサービスでファイアウォールの設定ができるっぽい！
これってCloudSQLと連動してるのかなぁ？
とりあえず適当に設定しよ〜ﾎﾟﾁﾎﾟﾁ」

1. "ファイアウォールルールの作成"をクリック

2. IPアドレスを入力できそうなところに"142.251.74.0/23"をコピペ

3. "ターゲット"という項目があったがよくわからなかったので
   とりあえず"ネットワーク上すべてのインスタンス"を選択

4. "プロトコルとポート"という項目があったがこれもよくわからなかったので
   とりあえず"すべて許可"を選択

5. "トラフィックの方向"は上り？下り？
   わからなかったので、上りも下りも作成

6. 念の為、"2001:4860:4807::/48"のルールも作成

というわけで

• 142.251.74.0/23 上り
• 142.251.74.0/23 下り
• 2001:4860:4807::/48 上り
• 2001:4860:4807::/48 下り

の計4つのルールを作成しました

結果としては、
Looker Studioに出ている注意書きが消えたりなどの変化は見られませんでした。
なので試したことが合っているかどうかわからないという状態です。

私なりの解釈が合っているか、試したことが合っているのか、
また、違うのであれば解決方法をご教示いただけますと幸いでございます。