Gmail本文テキストの表データをGASでコピペしたい

###前提
######システム要件：最新取得した特定Gmail本文をSpreadSheetでの情報管理を自動化
Gmail本文からテキスト抽出した情報を抽出し、SpreadSheetに貼り付ける

▼スクリプトの流れ（⑥まで実行結果が出ている）
①特定の件名のメールを検索し、最新メール本文を取得
②シートを作成する前に、シート名をその日の「年月日」にするためのタイムスリップを取得
③②で取得したタイムスリップ名のシートを追加
④③で作成したシートをアクティブ化（セルに本文を挿入するため）
⑤④でアクティブ化されたシートに本文を挿入
⑥⑤挿入されたテキスト本文からタグを除外

↓実際のコード

function getMail() {
  
 /* メールを検索し本文を変数に保存 */
  var threads = GmailApp.search('subject:Softbank Daily Results - SIM Box Detection');         // メールを検索し一覧を取得
  var thread_top = threads[0];                                 // そのうちいちばん新しいメールを取得
  
  var mail_body = thread_top.getMessages()[0].getBody();  // 本文のテキストを取得

 /* テキストに含まれているHTMLタグを除去する */
  var str = mail_body;
  var str2 = str.replace(/<('[^']*'|'[^']*'|[^''>])*>/g,'');  //g内の文字列を空欄に置き換え
  var str3 = str2.replace('','');
  
 /* HTMLテキストの前置き箇所を除外 */
  var str4 = str3.replace('<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">','');
  var str5 = str3.replace(/<!-- tell the browser to not use it's 
  //※一部略

 /* 表の件名のみ抽出 */
  var str11 = str10.replace('<span style="color:#000080; line-height:150%; padding-left:5px"><strong></strong></span>', '');
 /* 表フォーマットの除外 */
  var str12 = str11.replace('<table style="font-size:-12px;font-weight: normal; font-style: normal;border:1px solid; border-collapse:collapse;">' ,'');
  
 /* Daily test overviewの表タグを除外 */
  var str13 = str12.replace('<table style="border-collapse:collapse;font-size:12px;font-weight: normal; font-style: normal;text-align:right;background-color:#f6f6f6;">' ,'');
 //※一部略

  /* 表項目のタグ置換え */
  var str17 = str16.replace('<th style="font-size:-12px;font-weight: normal; font-style: normal;text-align:center;vertical-align:center;border:1px solid; border-collapse:collapse;"></th>', '');

  /* 表データのタグ置換え */
  var str18 = str17.replace('<td class = "grid" style="text-align:right;vertical-align:center;border:1px solid; border-collapse:collapse;"></th>', '');
  Logger.log(str18.replace(' ',''));
  
  var mail_body_split = str18.split(/\r\n/);    // メールの本文を改行ごとに配列に格納
  
 /* シート名用にタイムスタンプを取得 */
  var today = new Date();            // 現在のタイムスタンプを取得
  var timestamp = today.getFullYear()+"/"+(today.getMonth()+1)+"/"+today.getDate();   // タイムスタンプを整形（YYYY/MM/DD）
  
 /* シートを追加（シート名はタイムスタンプ */
  var objSpreadsheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
  objSpreadsheet.insertSheet(timestamp);

 /* シートの移動（上記で作成したシートに移動）*/
  var spreadsheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
  var sheet = spreadsheet.getSheetByName(timestamp);
  spreadsheet.setActiveSheet(sheet);
  
 /* セルにデータを追加（A1のセル） */
  for(var i=0; i<mail_body_split.length; i++) {          // 配列のデータの数（改行の行数）だけ繰り返す
    sheet.getRange(i+1,1).setValue(mail_body_split[i]);  // 1行ごとに貼り付ける（貼り付けるセルを1行ずつ下にする）
  }
}

###実現したいこと
######SpreadSheetに1列ずつ改行されたデータを表整理したい

★完成イメージ

###試したこと
実行結果

<課題>
①Spreadsheetの表示結果では1行ずつデータが格納されている
→ 余分な改行やスペースが多く、見づらいので削除したい
（対策検討）
→ 改行コードを探して改行コードを削除する方法
下記コードを応用して改行コードを他のものに変換できるのでしょうか。

JavaScript
1//改行コードを<br>に置換してみる
2str.replace(/\r?\n/g, '<br>');

②テキスト本文の表をそのまま表示させたい
（対策検討）
最後のところに、「sheet.getRange(i+1,1).setValue(mail_body_split[i]);」
2行目に出したいときに、**「(i+2,1)」**にすれば可能でしょうか。

Google
1/* セルにデータを追加（A1のセル） */
2for(var i=0; i<mail_body_split.length; i++) {          // 配列のデータの数（改行の行数）だけ繰り返す
3  sheet.getRange(i+1,1).setValue(mail_body_split[i]);  // 1行ごとに貼り付ける（貼り付けるセルを1行ずつ下にする）
4}

実現可能な関数やコードについてアドバイスありましたら
ご教示いただけますでしょうか。

宜しくお願い致します。