amazonの検索ウィジェットで日本語検索がうまく動作しません

Question

以下のサイトに設置しているのですが、
http://lightwill.main.jp/hc/doppelsong/%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%AD%9D%E5%BC%98/1

アルファベットで検索すると正しい検索結果が表示されます。
日本語だと関係ない商品が表示されます。

javascriptで以下のような設定をしています。

<script charset="utf-8" type="text/javascript"> amzn_assoc_ad_type = "responsive_search_widget"; amzn_assoc_tracking_id = "（トラッキングID）"; amzn_assoc_marketplace = "amazon"; amzn_assoc_region = "JP"; amzn_assoc_placement = ""; amzn_assoc_search_type = "search_widget"; amzn_assoc_width = 160; amzn_assoc_height = 600; amzn_assoc_default_search_category = ""; amzn_assoc_theme = "light"; amzn_assoc_bg_color = "FACC2E"; amzn_assoc_default_search_key = "（URLエンコードした文字列）"; </script>

なぜ日本語検索がうまく動作しないのかわかりません。
お知恵をお貸し下さい。

Answer 1

ウィジェットが日本語に正式対応していないような気がします。
https://affiliate.amazon.co.jp/gp/associates/promo/search-widget.html で色々と試しましたが、結果は散々たるものでした。。。
＃検索用語指定からでは文字化けするので、ウィジェットに直接入力しました

AmazonのFAQでは

・Amazon での検索と結果が異なるのはなぜですか？
このウィジェットで示される結果はユーザーに対してパーソナライズされていないため、結果が Amazon での検索結果と異なる可能性があります。

とありますし、所詮無料で使用できるものなのであまり期待しないほうがよいのでは、と思います。

Comments

[lightwill]

対応してなかったみたいですね。
最近直ってました。