Rails 都道府県を選択後ajaxで市町村を表示するには

初めて質問させて頂きます。
よろしくお願いいたします。

発生している問題・エラーメッセージ

ユーザーの登録ページを作成しております。
そこで都道府県を選択した後、ajaxでそれに紐づく
市町村をmodelから検索し、再度モーダルの市町村の部分に表示を考えています。

今の状態のusers/_ajax_change_prefecture.html.erbnの
collection_selectで、データーは取得できますが
モーダルの変更ボタンを押下した場合に、市町村の部分が
formのパラメーターとして飛んでいきません。

form.collection_selectとすればいいかと思いましたが
今度は、市町村データーが取得できません。

Rails初心者で中々解決が出来ず相談させていただきました。

ご回答、よろしくお願いいたします。

該当のソースコード

●controllers/users/users_controller.rb●
class UsersController < ApplicationController
  #ajaxで市町村データを検索
  def ajax_change_prefecture
    @prefecture_code = params[:prefecture_code]
    @cities = City.select(:city_code, :city_name).where(prefecture_code: params[:prefecture_code])

    render
  end
end

●users/show.html.erb●
  <div id="profile-modal" class="profile-modal-wrapper">
    <%= form_for(@profile, url:{controller:'users', action:'edit_profile'}, remote:true) do |form| %>
    <div class="modal">
      <div class="close-modal">
        <i class="fa fa-2x fa-times"></i>
      </div>
      <div id="profile-form">
        <div class="modal-profile">性別<%= form.text_field :sex %></div><br>
        <div class="modal-profile">誕生日<%= form.text_field :birthday %></div><br>
        <div id="modal-profile-prefecture" class="modal-profile">都道府県<%= form.collection_select :prefecture_code, JpPrefecture::Prefecture.all, :code, :name %></div><br>
        <div id="modal-profile-city" class="modal-profile">市町村<%= form.collection_select :city_code, City.where(prefecture_code: @profile.prefecture_code), :city_code, :city_name, :include_blank => true %></div><br>
        <div class="modal-profile">コメント<%= form.text_area :comment %></div><br>
        <%= hidden_field_tag :ajax_hundler, 'handle_name1' %>
        <button type="button" class="btn btn-danger btn-lg btn-close ">閉じる</button>
        <%= form.submit "変更", :class => "btn btn-info btn-lg" %>
      </div>
    </div>
    <% end %>
  </div>

●users/ajax_change_prefecture.js.erb●
$('#modal-profile-city').html('<%= escape_javascript(render("users/ajax_change_prefecture", cities: @cities, form_address: @form_address)) %>');

●users/_ajax_change_prefecture.html.erb●
<%= collection_select :users, :city_code, @cities, :city_code, :city_name %>

●assets/javascripts/script.js●
$(document).on('turbolinks:load', function() {
  $('#modal-profile-prefecture').change(function() {

    var prefecture_code = $(":selected").attr("value");

    $.ajax({
        type: "GET",
        url: "http://localhost:3000/users/ajax_change_prefecture/" + prefecture_code,
    });
});

試したこと

課題に対してアプローチしたことを記載してください

補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)

より詳細な情報