サイドバーに表示できるかはわかりませんが、「WordPressでメルマガ」を考える場合普通プラグインを探します。
【WordPressでメルマガを発行できるプラグイン5選【初心者向け】 | TechAcademyマガジン】
https://techacademy.jp/magazine/4775
ただ、サーバ管理者と相談せずに始めてしまうとスパム扱いになったり、送信数などの上限にすぐ当たってしまうと思われます。
【ワードプレスでメルマガ簡単実現のプラグイン決定版 MailPoet Newsletters (Wysija) - ビズトリックインフォ】
http://biztrick.info/682
このプラグインを利用してメルマガ配信を行うのは500件が上限でしょう。
500件を超える規模であれば、有料の配信スタンドを利用しましょう。
【WordPress無料メールマガジンプラグイン『WP Responder(WP Autoresponder)』 | サラリーマンSEのネットビジネスブログ】
http://yuyanet.net/%E6%8A%80%E8%A1%93%E6%94%AF%E6%8F%B4/wp-responder/
初期設定をするにあたり、事前に調査が必要な事項があります。
それは『あなたが契約しているレンタルサーバーの1時間あたりの最大メール送信数』です。
メールマガジンはメルマガ専用サービスを使うのが無難だと思います。
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。