Athenaで読み込めるJSON形式に変換する方法

Question

前提情報

Athena、他分析基盤の知識なし

やりたいこと

• Slackのメッセージのログ（JSON）をAthenaに食わせて分析したい
• Slackのメッセージログはチャンネルごとのディレクトリに、日時で分割されたJSONファイルで格納されている
• Slackのメッセージログは1つのファイルに１JSONオブジェクトになっていて、その中に配列としてメッセージのオブジェクトが複数入っている
  • （補足）メッセージのオブジェクトの中に、メッセージにつけた絵文字の情報(reactions)があるのでこれを集計したい
• Athenaで読めるJSONはどうやら、１行１JSONのデータの模様（https://aws.amazon.com/jp/premiumsupport/knowledge-center/error-json-athena/ )

わからないこと

• どのように変換したらよいでしょうか？
  • 使うサービス名などを教えていただけたら嬉しいです
  • LambdaでS3からファイル受け取って変換してS3に書き出す という方法以外に簡単な方法があればいいなと思ってます