WordPress lightningテーマのページネーションの挿入をしたい

Question

lightning 最新バージョン　のテーマでコーポレートサイトを作成しています。
固定ページでTOPページを作成して、ホームページ設定で固定ページを選択し、そのTOPページを選択しています。
またTOPページにはブロックエディタ で「最新の投稿」を挿入して、投稿一覧の記事を載せています
この「最新の投稿」にページネーションを実装したいのですがなかなか思うようにいきません。
どうか方法をご教示いただけないでしょうか？よろしくお願いします。

発生している問題・エラーメッセージ・試したこと

プラグインWP PageNaviを試してみました。

<?php wp_pagenavi(); ?>

上記タグをpage.phpファイルの該当箇所に実装するとGoogleで調べて書いてありましたので試そうと思いましたが、
themesフォルダのlightningフォルダの中にはpage.phpファイルがありませんでした。
index.phpの中に実装しようとしましたが、ファイルの中身は

<?php 
/** 
* テンプレート g階層を読み込むようにしているが、
* g階層じゃないファイルを先に読み込むようにしないと子テーマに複製している既存ユーザーが反映されなくなるので、
* 直下が優先になっている。よって、直下にあるこのファイル（index.php）は一旦必ず読み込まれる
*/
lightning_get_template_part( 'index' ); ?>

とありまして、実装箇所がわかりませんでした

lightningでは、プラグインWP PageNaviによる実装は無理なのでしょうか？

目標達成する方法ございましたら、ご教授ください
お忙しいところ恐縮ですがよろしくお願いします。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Wordpress ver 5.8.2
lightning ver. 14.13.5