OAuth認証を使用して組織内アカウント以外からでもスプレッドシートへ書き込みをしたい

Question

・やりたいこと
動的にwebアプリケーションからデータ送信→GoogleAppsScriptで受け取りスプレッドシートに書き込む
・できないこと
Webアプリケーションからデータ送信されGoogleAppsScriptで受け取ることができない
・理由
スプレッドシートが組織内でしかアクセスできない設定をしている
この設定は変更することができない

組織内アカウトではない個人アカウントではやりたいことが正しくできている

OAuth認証を行えばできそうなのですが
ドキュメントや記事等みてみましたが設定方法がよくわかりません

どういった設定を行えばよろしいでしょうか