いgoogle geocodeを使って住所から経度緯度を取得するファイルの作成

開発環境上の理由でPHP5.3環境
Mac OS　最新
Chrome 最新

PHPのfile_get_contentsなどを利用して、GETパラメータで住所を送ったら、google geocodeAPIを利用して経度緯度を返すファイルを作りたいのですが

直接下記にアクセスしたら最後のconsoleで経度緯度の取得はできているのを確認したのですが
geocoder.php?add=東京都庁

geocoder.php

PHP
1<meta charset="utf-8">
2<script async defer src="https://maps.google.com/maps/api/js?key=APIKEY&callback=initMap">
3</script>
4<script>
5  function initMap() {
6    var latlng=new Object();
7	var geocoder = new google.maps.Geocoder();
8    var address ="<?php echo urldecode($_REQUEST['add']);?>";
9      //中心表示
10        geocoder.geocode(
11                {
12                    'address': address,
13                    'region': 'jp'
14                },
15                function (results, status) {
16                    console.log(status)
17                    if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
18                        latlng['lat']=results[0].geometry.location.lat();
19                        latlng['lng']=results[0].geometry.location.lng();
20                    }
21                }
22        );
23    console.log(latlng)
24    return latlng;
25  }
26</script>
27

別のPHPファイルから下記のように取得を試みましたが返り値が空になります。
どのようにすれば取得できるでしょうか

access.php

PHP
1$header = Array(
2	"Content-Type: application/x-www-form-urlencoded",
3	"User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)"
4);
5$data = http_build_query(
6	array(
7		'add' => '東京都庁'
8	)
9);
10$options = array('http' =>
11	array(
12		'method' => 'GET',
13		'header'  => implode("\r\n", $header), 
14	)
15);
16$lat_long=file_get_contents(dirname(_FILE_)."/geocoder.php" . '?' . $data,false,stream_context_create($options));
17var_dump($lat_long);