WordPress 表示時に置換したい

Question

前提・実現したいこと

WordPressで、投稿した内容を、データそのものは変えずに実際の表示は置換されたものにしたいです。
目的としては、海外のサイトをGoogle翻訳して紹介するサイトを作っており、毎回同じような翻訳ミスがあるので、それを表示時の置換で直そうと思っています。
ツールやプラグイン等で毎回置換すれば実現できるのは解っているのですが、それは大変なので、function.phpへ１回記述するだけで済ませたいと思っています。

発生している問題・エラーメッセージ

syntax error, unexpected ' ' (T_STRING)

該当のソースコード

function okikae($content) {
    $search = ['keep', '200'];
    $replace = ['テスト', '333'];
    return str_replace($search, $replace, $content);
}
add_filter('the_content', 'okikae');

試したこと

「テスト」が半角文字ならば問題はでないようですが、
実際にはsearch, replaceいずれも全角文字を使いたいです。

Answer 1

preg_replace_callback u修飾子 と共に