【WordPress】デフォルト投稿カテゴリーを複数選択できないようにしたい

Question

カスタム投稿ではなく、デフォルトの投稿タイプのカテゴリー選択を複数選択できないようにしたいです。
= 記事のカテゴリーは一つのみ選択仕様にしたい

下記のサイトからコードを拝借しそのままfunctions.phpにコピペしました。
https://bambooworks.co/wordpress-category-select-only-one/

しかし、以前複数選択できるままなので、どこかおかしいのかと思いました。
JavaScriptのconsoleエラーも特に出ていません。
情報が少なくて申し訳ないですが、よろしくお願いいたします。

//カテゴリーの選択を1つに制限
add_action( 'admin_print_footer_scripts', 'limit_category_select' );
function limit_category_select() {
	?>
	<script type="text/javascript">
		jQuery(function($) {
			// 投稿画面のカテゴリー選択を制限
			var categorydiv = $( '#categorydiv input[type=checkbox]' );
			categorydiv.click( function() {
				$(this).parents( '#categorydiv' ).find( 'input[type=checkbox]' ).attr('checked', false);
				$(this).attr( 'checked', true );
			});
			// クイック編集のカテゴリー選択を制限
			var inline_edit_col_center = $( '.inline-edit-col-center input[type=checkbox]' );
			inline_edit_col_center.click( function() {
				$(this).parents( '.inline-edit-col-center' ).find( 'input[type=checkbox]' ).attr( 'checked', false );
				$(this).attr( 'checked', true );
			});
			
			$( '#categorydiv #category-pop > ul > li:first-child, #categorydiv #category-all > ul > li:first-child, .inline-edit-col-center > ul.category-checklist > li:first-child' ).before( '<p style="padding-top:5px;">カテゴリーは1つしか選択できません</p>' );

		});
	</script>
	<?php
}
コード