Chrome更新後に、拡張機能のオートコンプリートが機能しなくなった

Question

前提

Chromeの拡張機能のテキストボックスで
オートコンプリートを利用したかったため
以下のようにdealistを使い、
入力内容で絞り込んでプルダウン選択が出来るようにしていました。

Chromeのバージョンアップ前までは、
プルダウン選択も出来、「ビ」と入力したら「ビップ」と候補が絞られていました。
しかし、Chromeのバージョンアップ後から
プルダウンの内容が表示されなくなりました。絞り込みも出来ません。
ソースを何もいじることなく、Chromeの更新がかかっただけで利用できなくなっています。

ソースコード

<input type="text" id="TEST" list="TESTList" autocomplete="on">
<datalist id="TESTList">
<option value="Apple">Apple</option>
<option value="ビップ">ビップ</option>
<option value="クール">クール</option>
<option value="Deep">Deep</option>
<option value="Eoup">Eoup</option>
<option value="Flash">Flash</option>
<option value="Google">Google</option>
<option value="Help">Help</option>
<option value="Instance">Instance</option>
<option value="Japan">Japan</option>
<option value="カリメロ">カリメロ</option>
</datalist>

考えた事

拡張機能はローカルにも置いてあるため
popup.htmlをChromeで開いて確認しましたが
ローカルにあるものだと問題なくプルダウンもできるし絞り込みも出来るのです。

<datalist> …… 入力候補となるデータリストを定義する
http://www.htmq.com/html5/datalist.shtml
上記サイトのオートコンプリートもChromeで問題なく動きますが
拡張機能のポップアップ検証でソースをコピペして追加しても
プルダウン候補が表示されません。「▼」のマークは出ます。

絞り込みのできるドロップダウン選択リストが表示出来れば文句ないのですが
代替案を調べても特に見つかりません。

何が悪いのでしょうか？似たような症状の人は居ますか？
別のアプローチでドロップダウン選択リストを絞り込む方法など
何か情報があればください。お願いいたします。

Chromeバージョン

Chromeバージョン: 93.0.4577.63（Official Build） （64 ビット）