vscode の lint で .rubocop.yml が効いていない

Question

前提・実現したいこと

vscode で db/schema.rb を開くと rubocop の警告が出ます。
しかし ~/.rubocop.yml を定義していてこのファイルは無視するようにしているのですが、どうやら効いていないようです。

コマンドライン上から .rubocop.yml が効いていることの確認

$ cat .rubocop.yml
AllCops:
  NewCops: disable

$ bundle exec rubocop | grep schema
== db/schema.rb ==

db/schema.rb を無視するようにして確認

$ cat .rubocop.yml
AllCops:
  Exclude:
    - "db/schema.rb"
  NewCops: disable

$ bundle exec rubocop | grep schema # 下の行で schema.rb が出力されていないので .rubocop.yml は効いている

$ code . # ← vscode の起動

vscode を起動して db/schema.rb を開くと上述した図のように警告が出てしまっている
肝心のファイル(!?) ~/Library/Application Support/Code/User/settings.json を下記に示します。

{
    "peacock.favoriteColors": [
        {
            "name": "Angular Red",
            "value": "#b52e31"
        },
        {
            "name": "Auth0 Orange",
            "value": "#eb5424"
        },
        {
            "name": "Azure Blue",
            "value": "#007fff"
        },
        {
            "name": "C# Purple",
            "value": "#68217A"
        },
        {
            "name": "Gatsby Purple",
            "value": "#639"
        },
        {
            "name": "Go Cyan",
            "value": "#5dc9e2"
        },
        {
            "name": "Java Blue-Gray",
            "value": "#557c9b"
        },
        {
            "name": "JavaScript Yellow",
            "value": "#f9e64f"
        },
        {
            "name": "Mandalorian Blue",
            "value": "#1857a4"
        },
        {
            "name": "Node Green",
            "value": "#215732"
        },
        {
            "name": "React Blue",
            "value": "#00b3e6"
        },
        {
            "name": "Something Different",
            "value": "#832561"
        },
        {
            "name": "Vue Green",
            "value": "#42b883"
        }
    ],
    "files.trimTrailingWhitespace": true,
    "workbench.startupEditor": "newUntitledFile",
    "[ruby]": {
        "editor.formatOnSave": true
    },
    "editor.tabSize": 2,
    "diffEditor.ignoreTrimWhitespace": false,
    "editor.renderWhitespace": "all",
    "emmet.triggerExpansionOnTab": true,
    "files.exclude": {
        "**/.keep": true,
        "**/.swp": true
    },
    "explorer.confirmDelete": false,
    "explorer.confirmDragAndDrop": false,
    "extensions.ignoreRecommendations": true,
    "[html]": {
        "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
    },
    "diffEditor.renderSideBySide": true,
    "workbench.activityBar.visible": true,
    "[typescriptreact]": {
        "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
    },
    "[typescript]": {
        "editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
    },
    "editor.cursorBlinking": "expand",
    "[javascript]": {
        "editor.defaultFormatter": "vscode.typescript-language-features"
    },
    "editor.renderControlCharacters": true,
    "workbench.tree.renderIndentGuides": "always",
    "workbench.colorTheme": "Visual Studio Dark",
    "[javascriptreact]": {
        "editor.defaultFormatter": "vscode.typescript-language-features"
    },
    "workbench.editor.wrapTabs": true,
    "git.enableCommitSigning": true,
    "files.associations": {
        "*.local": "ruby",
        "*.rsb": "ruby",
        "*.csv": "rainbow hover markup"
    },
    "workbench.iconTheme": "vscode-icons",
    "editor.rulers": [
        80, 120
    ],
    "files.insertFinalNewline": true,
    "files.trimFinalNewlines": true,
    "editor.formatOnSave": true,
    "vsicons.dontShowNewVersionMessage": true,
    "editor.minimap.enabled": false,
    "editor.defaultFormatter": "rebornix.ruby",
    "ruby.useBundler": true,
    "ruby.useLanguageServer": true,
    "ruby.lint": {
        "rubocop": {
            "useBundler": true
        }
    },
    "ruby.format": "rubocop",
    "solargraph.useBundler": false,
    "window.zoomLevel": 1
}

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

MacOS です。

$ bundle exec rubocop -v
1.7.0

$ code --version
1.59.0
379476f0e13988d90fab105c5c19e7abc8b1dea8
x64