RMeCabで半角記号を記号として認識したい

Question

前提・実現したいこと

MeCabで半角記号が名詞となることの下記の対処を実施した。
unk.defで該当箇所を下記に変更し
SYMBOL,1283,1283,17585,記号,一般,,,,,*
下記のコマンドを実行した。
mecab-dict-index -d . -f shift-jis -t shift-jis
その結果、以下のように#は、記号と認識され期待した結果なった。

　#すもも
　#       記号,一般,*,*,*,*,*
　すもも  名詞,一般,*,*,*,*,すもも,スモモ,スモモ

この結果をRのRMeCabでも達成したい。

発生している問題・エラーメッセージ

Rstudio RMeCabでは、下記のように#は、名詞として認識され、記号にならない。

> library(RMeCab)
> RMeCabC("#すもも")
[[1]]
名詞 
 "#" 

[[2]]
    名詞 
"すもも" 

該当のソースコード

> library(RMeCab)
> RMeCabC("#すもも")

試したこと

RMeCabの再導入を実施したが改善しない。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Rのバージョンは、R-4.1.0
RMeCabの版は、RMeCab_1.07 for R-4.1.0