MySQLで書き換えたページの中身を、WordPressに反映させたい

前提

WordPressのサーバー移行を行った際、ページ内のリンクが崩れてしまいました。
サーバーはロリポップ、WordPressテーマはEnfoldというものです。

移行はプラグイン(All-in-One WP Migration)を利用し、インポート容量の都合上
大きいメディアファイル(/wp-content/uploads/)のみ、FTPでアップロードを行いました。

発生した問題　リンクの崩れ

ページのテキストブロック内に書き込んだリンクが、すべて崩れてしまいました。

　挿入画像　http://ドメイン名wp-content/uploads/･･･
　ページリンク　http://ドメイン名ページ名/

全てドメイン名の後のスラッシュが抜けています。
テキストブロックに書き込んだもの以外(ページをドロップダウンで選択するもの)などは
崩れていませんでした。

試したこと

MySQLで、データベースの中身の置換を行ってみました。

SQL
11　UPDATE wp〇〇_posts SET post_content = REPLACE( post_content, 'http://ドメイン名', 'http://ドメイン名/');
2
32　UPDATE wp〇〇_posts SET post_content = REPLACE( post_content, 'http://ドメイン名//', 'http://ドメイン名/');

スラッシュが抜けてるところに追加(1)と、もともと正常にスラッシュが入っていたところを戻す(2)という
2つの処理を行い、post_contentのカラムの中身は正しいリンクに修正できました。

発生した問題　WordPressに反映されない

ダッシュボードからページの編集画面を見てみても、中身は以前のままでした。
試しにテーマ(Enfold)を無効化してみると、他テーマではデータベース通りのコードが表示されますが、
テーマを元に戻すと、やはり戻ってしまいます。

テーマ自体がページの情報を保持しているということでしょうか?
SQLで書き換えるのは、やはり強引すぎたのでしょうか････

実現したいこと

ページの中身を、データベース通りの情報に更新する方法はありますでしょうか。
ページを消して、データベースをもとにページを復元する？みたいなことができればいいのかなと思いましたが
WordPressのダッシュボード、Webサーバー、データベースの連動について理解が追いついておらず
おかしい質問になっていましたら申し訳ございません。

ご教示いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。