Rails API pdfファイルの出力と、React(JS)でのブラウザ表示の方法について

Question

サーバーサイドは、Rails6.1で、prawnというgemを使って、pdfデータを作成、
フロントエンドでは、React.jsで、pdfデータをaxiosで取得、ページに出力します。

ネット検索し、以下の方法で実現できました。
PdfInvoice#render はprawnを使ってできたデータを返します。

※コード内部のコメントは私がつけました。

      def invoice
        respond_to do |format|
          format.pdf do
            pdf = PdfInvoice.new(@bills)
            send_data Base64.encode64(pdf.render),
                      filename: 'i.pdf',
                      type: 'application/pdf'
          end
        end
      end

 axios.get(`/api/manager/pdfs/invoice/$(billIds)`)
    .then(({data}) => {
    // atobはbase64でデコード
    const binaryString = atob(data);
    const len = binaryString.length;
    // ArrayBuffer 物理メモリの領域（バッファ）を確保するためのクラス
    const buffer = new ArrayBuffer(len);
    // Uint8Array 負の数なし(Unsigned)の整数(int)で,要素一つあたり1バイト(8bit = 1byte)の配列(Array)
    const view = new Uint8Array(buffer);
    for (let i = 0; i < len; i += 1) {
      // String.prototype.charCodeAtはUnicodeを10進数に変換するStringのメソッド
      view[i] = binaryString.charCodeAt(i);
    }
    const blob = new Blob([view], {type: 'application/pdf'});
    window.open(window.URL.createObjectURL(blob));
  }

が、Apiからの出力でBae64でエンコードして、JSで、デコードするなど、なにか無駄な動きが多いようにみえます。
Rails側で[view]の部分まで作るようなことはしないのでしょうか？

そのためのやり方、あるいは、このようにしなければならない理由などありましたらお教えいただけませんでしょうか？

よろしくお願いいたします。