ファイルボックスへのアップロード時に502エラーが発生

前提・実現したいこと

https://developer.freee.co.jp/community/topic/1538
おおむねこちらの問い合わせ内容と同様の状況です。
サーバーサイドプログラムから POST /receipts を利用して証憑ファイルをアップロードしようとすると502エラーが発生します。

なお、すでに稼働していた実績があり、今月7/14(水)頃までは長期間問題なく稼働していました。
7/15(木)以降 502 が発生し続けており、業務が止まってしまっています。
その変化のタイミングで私のサーバー/プログラムへの変更もありません。

どういった条件下で 502 が発生するのか？
またはどうすれば解消できるのか？

ご教示いただきたいです。
よろしくお願いいたします。

該当のソースコード

実行環境: Node 14.17.3

JavaScript
1    const FormData = require("form-data");
2    const form = new FormData();
3    const receipt = createReadStream("/path/to/file.png");
4
5    form.append("company_id", "******");
6    form.append("description", "xxxxxx");
7    form.append("receipt", receipt);
8
9    // BaseURL や API Key 等は別の箇所でセットしている。
10    // 他の API 呼び出しは成功しているため、そこに問題はない
11    const res = await this.axios
12      .post("/receipts", form, {
13        headers: {
14          ...form.getHeaders(),
15        },
16      });

package-lock.json / dependencies 抜粋

json
1        "axios": {
2          "version": "0.21.1",
3          "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-0.21.1.tgz",
4          "integrity": "sha512-dKQiRHxGD9PPRIUNIWvZhPTPpl1rf/OxTYKsqKUDjBwYylTvV7SjSHJb9ratfyzM6wCdLCOYLzs73qpg5c4iGA==",
5          "dev": true,
6          "requires": {
7            "follow-redirects": "^1.10.0"
8          }
9        },
10
11    "form-data": {
12      "version": "2.5.1",
13      "resolved": "https://registry.npmjs.org/form-data/-/form-data-2.5.1.tgz",
14      "integrity": "sha512-m21N3WOmEEURgk6B9GLOE4RuWOFf28Lhh9qGYeNlGq4VDXUlJy2th2slBNU8Gp8EzloYZOibZJ7t5ecIrFSjVA==",
15      "requires": {
16        "asynckit": "^0.4.0",
17        "combined-stream": "^1.0.6",
18        "mime-types": "^2.1.12"
19      }
20    },