WordPressの多言語化プラグインPolylangを使用した、タクソノミー一覧の取得方法

前提

WordPressの多言語化プラグインPolylangを使用して、サイトを日本語、英語の2言語で作成しました。
カスタム投稿およびカスタムタクソノミーを追加し、各言語毎の記事表示・アーカイブの作成までは出来たのですが、タクソノミーのターム一覧を表示する段階で躓いてしまいました。
実現したいこととしては、各言語で登録しているタクソノミーのターム一覧を取得・表示したいとなります。

ご教授のほどよろしくお願いいたします。

発生している問題と実現したいこと

各タクソノミーのターム取得はwp_list_categoriesを使用し取得しております。
例）

<?php wp_list_categories(array('title_li' => '', 'taxonomy' => 'cat_rad','hide_empty' => 0)); ?>

上記コードでターム一覧を取得することはできるのですが、日本語、英語どちらの言語の時も両方のタクソノミーが取得されてしまいます。

出力結果
<ul>
<li><a href="">タームA（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームB（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームC（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームD（日本語）</a></li>
<li><a href="">termA（英語）</a></li>
<li><a href="">termB（英語）</a></li>
<li><a href="">termC（英語）</a></li>
<li><a href="">termD（英語）</a></li>
</ul>

こちらを各言語毎の取得にしたいと考えております。

日本語の時は
<ul>
<li><a href="">タームA（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームB（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームC（日本語）</a></li>
<li><a href="">タームD（日本語）</a></li>
</ul>

英語の時は
<ul>
<li><a href="">termA（英語）</a></li>
<li><a href="">termB（英語）</a></li>
<li><a href="">termC（英語）</a></li>
<li><a href="">termD（英語）</a></li>
</ul>