iisでのリバースプロキシ使用について

Question

前提・実現したいこと

iisのリバースプロキシ機能を使用して特定サイト(http)をhttps通信で取得したい

最終的にWebアプリの特定ページにアクセスした際リバースプロキシで指定ページへ移動させたいと思っています。

発生している問題・エラーメッセージ

Default Web Siteにリバースプロキシの設定をすると望み通りの動きになるが
Default Web Site配下のWebアプリに設定をすると指定アドレスのサイトが表示されず困っています。

https://〇〇〇.com　→　アクセスすると表示したいページが表示される
設定内容

https://〇〇〇.com/DownloadSite/　→　アクセスするとページがリロードされるだけ
設定内容

こちらのサイトを参考にしています。
https://www.ipentec.com/document/windows-server-iis-setup-reverse-proxy-using-application-request-routing

iisのリバースプロキシは利用したことがなくお手上げ状態です。
ご教示いただきましたら幸いです。