SV(ラズパイ）上の音楽を、WebページからSV上で再生させたい

前提・実現したいこと

WebページからSVの動作をコントロールする用なページを作りたいと思っております。

現在ラズパイで家庭内のサーバーを構築してありますが、
はほとんどただのNAS状態となっております。

今、考えているのがWebサーバも構築し、WebページからNASの中の音楽データを再生できるようにしたいと思っています。
ただ、クライアント側で音楽再生をするのではなく、Webページから選択した音楽をサーバー上で音楽ファイルを再生させたいと思っています（スマホからWebにアクセスし、Webページから選んだ音楽をSV（ラズパイ）で流すといった感じ）
なのでWebページからサーバ上の音楽再生・停止などのコントロールをできるようにしたいとと考えております。

WebサーバーはApacheで構築予定となります。

それ以外に必要なことが何かあると思うのですが

ネットで調べてみてもこれといった情報が見当たらず、
どこから手を付ければいいか分からず困っております。

方針分かれば調べて構築していこうと思うのですが、
漠然とした形でもいいので、お分かりのかたいましたら教えていただけると幸いです。