Macにiphoneを接続した際に、Mac上でiPhoneデータをCUIでいじりたい

Question

Macでに接続された外部デバイスのファイルを操作するために、そのファイルのパスが知りたいです。

iphoneのとあるアプリ内のデータの名前を変更したく思いました。

ただデータが膨大な上に、一つ一つしか変更できないため、Macに接続し自動で変換するコードを実装しました。
現状、有線でiPhoneをMacに接続すると、Finderからドラッグドロップでデータを移せるので、一回写してから変更しているのですが、この方法だとコピーが作られて、そのコピーされたMac内のファイルを処理しているため、iPhone内のデータを直接変えることはできないです。

そこで、Mac内でiPhoneなど接続されているデバイスのファイルが、どのパスにあるのかが知りたいです。