Firebaseを用いたチャットアプリで作成するトークルームのdocumentIDとcollectionIDの共有方法について

Question

前提・実現したいこと

Firebaseを用いてLINEのようなチャットアプリを作成したいのですが、ネット上に転がっている解説やサンプルは、分かりやすさのためか、トークルームが１つしかない場合がほとんどです。
ですが、実際にFirebaseでLINEのようなアプリを作るのでれば、
ユーザー同士が新たにつながったり、グループを新たに作成された際に、トークルームを動的に増やして行かなければなりません。

このとき、新たに作成されたトークルームのcorrectionIDやdocumentIDはどのように決め、どのように共有しているのでしょうか？
（唯一性が確保されているユーザーIDなどを流用して決めているのかな　などと思ったりしていますが、自分の想像している誤った方針で突き進んでしまう前に、ご指摘いただきたいのです）

細かな技術的質問というよりは、だいぶ抽象的な質問になってしまいますが、アドバイスいただけると助かります。

＜補足＞

・質問者が扱える言語はSwiftです（質問内容は言語不問かと思いましたので、言語を制約するようなタグはつけていません）
・Firebaseに関しては、基本的な入出力（Firestore）とログイン（Authentification）ができるようになった程度です

Comments

[hoshi-takanori]

こんな感じみたいです。
https://stackoverflow.com/questions/52218336/multi-users-chat-room-data-structure-in-firebase-database