PHP 配列 変数の展開

Question

$buff = "'red' => '赤色'";

$arr = [];

$arr = [$buff,'blue' => '青色','yellow' => '黄色'];

var_dump($arr);exit;

の結果が

が上記になりました。
なぜ、キー名が0になってしまうのでしょうか。

$arr = ['red' => '赤色','blue' => '青色','yellow' => '黄色'];

理想は上記のようにしたいのですが、どういう記述をすればよいでしょうか？

案としては以下が思いつきますが、$buffの中に「'red' => '赤色'」をまとめて入れる方がスッキリして好みです。

$buff = '赤色';

$arr = [];

$arr = ['red' => $buff,'blue' => '青色','yellow' => '黄色'];

Answer 1

なぜ、キー名が0になってしまうのでしょうか。

配列の先頭に、キーなしで文字列を入れているからです。

$buffの中に「'red' => '赤色'」をまとめて入れる方がスッキリして好みです。

でしたら、$buff = ['red' => '赤色'];としておいて、配列の連結などで進める、というのがいちばん合理的かと思います。文字列の"'red' => '赤色'"から配列を起こすには、自分で切り分けるなどの手間な処理が必要となります。

Comments

[maisumakun]

連想配列であれば、+でマージできます。

https://www.php.net/manual/ja/language.operators.array.php

Answer 2

まとめて文字列にしてしまうと扱いが面倒だし、配列にしちゃってもマージ操作があれなので
自分だったらこんなかんじにするかなあ。

$key = 'red';
$val = '赤色';

$arr = ['blue' => '青色','yellow' => '黄色'];
$arr[$key] = $val;

var_dump($arr);

ちなみに、連想配列に順番を期待しちゃだめですよ?
--- 追記 ---
どうしても一気に書きたいならこんな方法もあります。

list($key,$val) = explode('=>', 'red=>赤色');

$arr = ['blue' => '青色','yellow' => '黄色'];
$arr[$key] = $val;

var_dump($arr);

--- 追記 ---
もちろんこんなかんじでもok

list($key,$val) = explode('=>', 'red=>赤色');

$arr = [$key => $val, 'blue' => '青色','yellow' => '黄色'];

var_dump($arr);

Answer 3

そんな無理矢理なこと普通はしませんが、あえてやるなら

$buff = "'red' => '赤色'";
$arr = array_merge(eval("return [${buff}];"),['blue' => '青色','yellow' => '黄色']);
var_dump($arr);