【WordPress】年度別アーカイブページのタイトルとパンくずリストの修正

前提・実現したいこと

下記サイトを参考に、年度別のアーカイブページを作成することができました。

年度別アーカイブの作り方【WordPress】
https://www.t-web.co.jp/blog/wp-fiscal-year-archive/

しかし、1～3月に投稿があった場合のページタイトルとパンくずリストが次年度の表示になってしまいます。
1～3月に投稿があった場合でも、ページタイトルとパンくずリストを正しい年度で取得・表示させることは可能でしょうか。

発生している問題・エラーメッセージ

例：2021年3月31日の投稿のがある場合、2020年度のアーカイブページのタイトルとパンくずリストが2021年になってしまいます。

該当のソースコード

function custom__pre_get_posts( $query ) {
    if ( is_admin() || ! $query-> is_main_query() ) {
        return $query;
    }
    if ( is_year() ) { // 年別アーカイブを指定します
        $nowY = get_query_var( 'year' ); // そのページの年を取得
        $nextY = ( $nowY + 1 ); // 翌年を定義
        // 年別アーカイブのループの内容を書き換え
        $query->set( 'date_query', array(
            'after' => array( // その年の4/1から
                'year'  => $nowY,
                'month' => 4,
                'day'   => 1,
            ),
            'before' => array( // 翌年の3/31まで
                'year'  => $nextY,
                'month' => 3,
                'day'   => 31,
            ),
            'inclusive' => true,
            'compare' => 'BETWEEN',
        ) );
        $query->set( 'year', null ); // 元々の年指定を削除します
    }
    return $query;
}
add_action( 'pre_get_posts', 'custom__pre_get_posts' );



add_filter( 'widget_archives_args','my_archives');
function my_archives( $content ){
	$content['type'] 	= 'yearly';
	$content['after'] 	= '<span class="year-name">年</span>'; //200Xの後に"年"を表示
	$content['limit'] 	= 30; //n年分を表示、この場合5年
	return $content;
}