ホームページの引越し(GoDaddy cPanel SquereSpace)

Question

現在SquareSpaceで接続しているドメインにHTMLで作ったページ(cPanelでアップロード済み)を繋げたいのですが、うまくいきません。
サーバーはGoDaddyで所有しているものです。

DNSに関する知識が疎いため、細かく説明していただけると幸いです。