Gatsbyビルド時のメッセージ、Umbrella Issueとは？

Question

Umbrella Issueという言葉の定義についての確認です。

英和辞典で調べても出てこず。
技術用語なのかと思い、ここで質問しています。

gatsby.jsでWEBサイトを製作中。
gatsby build時に以下のようなメッセージが表示されます。

There are 3 other flags available that you might be interested in:
- PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE · (Umbrella Issue
(https://gatsby.dev/cache-clearing-feedback)) · Don't delete the downloaded files

cache when changing gatsby-node.js & gatsby-config.js files.
- PARALLEL_SOURCING · EXPERIMENTAL · (Umbrella Issue
(https://gatsby.dev/parallel-sourcing-feedback)) · Run all source plugins at the
same time instead of serially. For sites with multiple source plugins, this can
speedup sourcing and transforming considerably.
- FUNCTIONS · EXPERIMENTAL · (Umbrella Issue
(https://gatsby.dev/functions-feedback)) · Compile Serverless functions in your
Gatsby project and write them to disk, ready to deploy to Gatsby Cloud

「Umbrella Issue」＝「一時的な問題」のような意味なのかなと推測しています。

Googleで検索しても日本語の情報は見つからず。
英語のページでヒットしたものを見ても、「Umbrella Issue」という単語を当たり前のように使っていて、「Umbrella Issue」がなんなのかを説明しているページが自力では見つかりませんでした。

・PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE
という新機能があるけど、まだ問題(issue)があり安定していないよ
的な意味なのか

既知の問題(issue)へ対応するために
・PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE
という新機能を追加したよ
的な意味なのか

・PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE
という新機能を発行(issue)したよ
的な意味なのか

「Umbrella Issue」という単語が分からず、
PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHEなどの機能がどういう立ち位置のものか把握できずにいます。

「Umbrella Issue」の意味を教えてください。

もしくは、Gatsby側の視点で「PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE」の立ち位置を教えてもらえると助かります。
・将来的には標準機能に組み込まれる予定で、いまは最終試験段階？
・将来性は未定で、たんなる実験段階？
みたいなことを知りたいです。

Comments

[Lhankor_Mhy]

英語は全然なのですが、「包括的な」という意味があるようです。
https://ejje.weblio.jp/content/Umbrella

Answer 1

ここでのUmbrellaは形容詞として

having the quality or function of covering or applying simultaneously to a number of similar items, elements, or groups　(dictionary.com)

日本語にするならば「包括的な」という意味になると思われます。

Umbrella Issueとは、"同種のIssueをまとめたIssue関連する包括的なIssue"という意味になるでしょうか。

Gatsbyに関して、テーマごとに区分されたIssue discussionが下記のページにまとめられています。
https://github.com/gatsbyjs/gatsby/discussions/categories/umbrella-discussions

傘のマークがつけられた一つ一つが Umbrella IssueDiscussionに該当します。

質問文中のビルド時のメッセージで、PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHEのUmbrella Issueとして提示されているURL(https://gatsby.dev/cache-clearing-feedback)は、https://github.com/gatsbyjs/gatsby/discussions/28331　にリダイレクトされています。

このリダイレクト先のページが、Cache flagsというテーマのUmbrella IssueDiscussionそのものです。

ビルド元の具体的なソースが明示されていないので正確なところは不明ですが、たとえばソースにキャッシュクリアに関する行が含まれていたため、自動的に「このような情報もありますよ」という提案としてPRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHEオプションというキーワードおよびそれに関連するGitHubのDiscussionページが表示されたのではないでしょうか。

（私自身は、Gatsbyにそこまで詳しくないため、PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHE自体が実験的な実装かどうかまでは判断できませんでした）

Comments

[teraha]

詳しい情報ありがとうございます。

Umbrella Discussion＝包括的な議題

個別の事象へのバグフィックスではなく
コミュニティで上がっている大き目の議題
みたいなニュアンスでしょうかね。

PRESERVE_FILE_DOWNLOAD_CACHEは、いままさにディスカッションの最中のようです。
現時点で採用してしまうと、後々の仕様変更等で意図しない動作をしそうな気がするので、やめておきます。