firebase : Securityのrequest.resourceとresourceの違いについて

Question

https://firebase.google.com/docs/rules/basics?authuser=0#mixed_public_and_private_access

service cloud.firestore {
  match /databases/{database}/documents {
    // Allow public read access, but only content owners can write
    match /some_collection/{document} {
      allow read: if true
      allow create: if request.auth.uid == request.resource.data.author_uid;
      allow update, delete: if request.auth.uid == resource.data.author_uid;
    }
  }
}

FirebaseのSecurity ruleについてドキュメントを読んでいて、読み取りは全てのユーザーが可能・書き込みはコンテンツオーナーのみに制限するルールのサンプルが載っているのですが、
createメソッドの条件には

request.resource

が出てくるのに対して、updateメソッドの条件には

resource

のみが出てきます。この二つの違いがよくわかりません。
createメソッドの条件の時はrequest.resourceを使う、
updateメソッドの条件の時は単にresourceを使う、みたいな話なのでしょうか。

どこを調べればいいのかもよくわかりません。