Windowsの付箋アプリのエクセル版のようなアプリについて

Question

前提・実現したいこと

Windowsの付箋アプリ(stivkeyNote)のエクセル版のような、表形式で付箋をデスクトップにおいておくことができるアプリがないかと探しているのですが、ご存じないでしょうか？

①もし既存のアプリでご存じなら紹介頂たいです。
②自分で開発可能であれば挑戦したいのですが、デスクトップアプリ開発に関しては素人でして(C#は経験あります)、どのように段階を踏んで勉強・習得したらよいか自主学習のヒントを頂けると幸いです。(検索キーワードも見当がつきません…)