window.openでテキストファイルをポップアップ表示する際に、タイトルバーのファイルパスを表示させたくない

Question

	<script type="text/javascript">
     <!--ファイル表示-->
     function displayFile() {
         window.open("C:/files/test.txt","","width=1000,height=300,scrollbars=1,menubar=no,toolbar=no");
     }
    </script>

<tr id="fileArea">
　<th>ファイル</th>
　　<td id="ex7">
　　　<a href="javascript:void(0);"
　　　　　onclick="displayFile()">test.txt
　　　</a>
　　</td>
</tr>

ブラウザはIEです。
現在上記のような状態で、test.txtをブラウザ上でポップアップ表示しているのですが、このままだとタイトルバーに「"C:/files/test.txt"」というファイル名がフルパスで表示されてしまいます。これを別の文字列に置き換える、もしくはファイル名だけにするような方法はありますでしょうか？リンク先がhtmlファイルならtitleで書き換えられるのですが、ファイルをそのまま開いているためそれもできない状態です。ファイルをそのまま開く場合は実現することは難しいでしょうか？

Comments

[m.ts10806]

フロントエンドの技術だけだと「はい」だけになるかと。

[m.ts10806]

あとは「なぜ表示したくないのか」理由次第でアドバイスがつくかもしれません。

[ImPathy]

表示したくない理由は、セキュリティの観点からそのファイルパスがユーザに見られていけないためです。
上記のコードはサンプルであるためローカルのパスを指定していますが、実際には共有サーバ上のファイルパスが入ってきます。

[ImPathy]

引き続き、回答募集しております。宜しくお願い致します。

[m.ts10806]

共有サーバーのデータをどのように取得しているのですか？
アクセスできない人にファイルを取得させるのは矛盾しています。

[ImPathy]

誠に申し訳ないのですが、「タイトルバーにファイルパスを表示させたくない」という手法についてのみの回答を望んでおります。アクセスできない人に...というご心配も非常にありがたいのですが、そのトピックについては一旦議論の対象外とさせていただいてもよろしいでしょうか。

[m.ts10806]

フロント側だけでは無理です。
タイトルバーに出なくてもJavaScriptに書いてしまえば誰でも見れるので出ているのと変わりません。

[ImPathy]

なるほど。実現の可否がわかっただけでも助かりました。ありがとうございます。本質問はクローズとさせていただきます。

[m.ts10806]

「フロント」は「見せるもの」を出す場所です。

Answer 1

フロントの技術のみでは難しい、との回答をいただきましたのでこちらで改めて手法を検討致します。