ruby on rails-- view側から受けとったpramsを分割したい。

###現状
railsを使って開発しています。
view側のフォームで複数選択されたデータが渡ってくる。
それらのデータをcontroller側で表示させる（puts "#{params[:first_subject]}__#{params[:second_subject]}"）とfirst_subject__["second_1","second_2","second_3"]
こんな感じで表示される。

###実現したいこと
最終的に、
puts "#{params[:first_subject]}__#{params[:second_subject]}"とコマンド実行後下記のように表示させたい。
first_subject__["second_1"]
first_subject__["second_2"]
first_subject__["second_3"]

繰り返し構文等使っても大丈夫ですし、どんな方法でも大丈夫なので、教えてくださると幸いです。

よろしくお願い致します。

###追記
具体的な値は以下の通りです。
params[:first_subject] = "sports"や"study"、"language"など

params[:second_subject] = params[:first_subject]によって変化します。

params[:first_subject] =
"sports"なら"soccer", "baseball", "dance"
"study"なら"math", "science", "physics"
"language"なら"English", "Japanese", "Chinese"