Cloud9にherokuをインストールしようとするとエラーになる

Question

cloud9のコマンドラインでsource <(curl -sL https://cdn.learnenough.com/heroku_install)を実行したのですが、% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
0 30.6M 0 16384 0 0 320k 0 0:01:37 --:--:-- 0:01:37 320k
curl: (23) Failed writing body (0 != 16384)

gzip: stdin: unexpected end of file
tar: Child returned status 1
tar: Error is not recoverable: exiting now
mv: cannot stat 'heroku': No such file or directory
error: failed to write new configuration file /home/ubuntu/.gitconfig.lock

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ npm update check failed │
│ Try running with sudo or get access │
│ to the local update config store via │
│ sudo chown -R $USER:$(id -gn $USER) /home/ubuntu/.config │
└─────────────────────
というエラーが出てしまいます。
原因はどう言ったことが考えられるでしょうか。ご教授頂きたいです。