非同期通信時にローディングアイコンを表示したい。

前提・実現したいこと

現在、YouTube Data APIを利用し、指定した動画の、コメント一覧およびコメントに対する返信の一覧を表示するページを実装しました。
返信は各コメントに表示される、「返信を表示する」ボタンを押すとAjaxによって返信一覧が表示されるようにしています。
その非同期通信時にローディングアイコンを表示したいと思い、様々なサイトを参考にして実装を試みたのですが、どれも画面全体にローディングアイコンが表示される方法で、各コメントごとにローディングアイコンを表示させる方法は載っていませんでした。
やりたいのは以下のような、YouTubeのコメント欄のような感じです。

該当のソースコード

search_controller.rb

class SearchController < ApplicationController
  def find_comments
    @video_id =  ""
    @sort = "評価順"

    if params[:video_id] != "" && params[:video_id] != nil

      require 'google/apis/youtube_v3'
      youtube = Google::Apis::YoutubeV3::YouTubeService.new
      youtube.key = ENV['API_KEY']

      next_page_token = nil
      @video_id = params[:video_id]
      @sort = params[:sort]

      if @sort == "評価順"
        opt = {
          max_results: 100,
          order: "relevance",
          page_token: next_page_token,
          text_format: 'plainText',
          video_id: @video_id
        }
      else
        opt = {
          max_results: 100,
          page_token: next_page_token,
          text_format: 'plainText',
          video_id: @video_id
        }
      end

      @comments = youtube.list_comment_threads(:snippet, opt).items

    end
  end
  
  def find_reply

    require 'google/apis/youtube_v3'
    youtube = Google::Apis::YoutubeV3::YouTubeService.new
    youtube.key = ENV['API_KEY']

    next_page_token = nil
    @comment_id = params[:comment_id]

    opt = {
      max_results: 100,
      page_token: next_page_token,
      text_format: 'plainText',
      parent_id: @comment_id
    }

    @replies = youtube.list_comments(:snippet, opt).items
  end
end

find_comments.html.erb

<%= form_with url: root_path, method: :get, local: true do |f| %>
	<%= f.text_field :video_id, placeholder: "VIDEO ID", value: @video_id %>
	<% if @sort == "評価順" %>
		<%= f.radio_button :sort, :評価順, checked: true %>
	<% else %>
		<%= f.radio_button :sort, :評価順 %>
	<% end %>
	<%= f.label :sort_評価順, "評価順" %>
	<% if @sort == "新着順" %>
		<%= f.radio_button :sort, :新着順, checked: true %>
	<% else %>
		<%= f.radio_button :sort, :新着順 %>
	<% end %>
	<%= f.label :sort_新着順, "新着順" %>
	<%= f.submit "検索" %>
<% end %>

<% if @comments %>
	<div class="comment_list">
		<% @comments.each do |comment| %>
			<% if comment.snippet.top_level_comment.snippet.text_display =~ /(?:\p{Hiragana}|\p{Katakana}|[一-龠々])/ %>
				<section class="comment">
					<div class="comment_author_profile_image">
						<%= image_tag "profile_image_1.jpg", class: "comment_profile_image" %>
					</div>
					<div class="comment_main">
						<div class="comment_header">
							<span><%= comment.snippet.top_level_comment.snippet.author_display_name %></span>
							<span><%= time_ago_in_words(comment.snippet.top_level_comment.snippet.updated_at) %>前</span>
						</div>
						<div class="comment_body">
							<spna><%= comment.snippet.top_level_comment.snippet.text_display %></spna>
						</div>
						<div class="comment_like_count">
							<span>いいね 69</span>
						</div>
						<div class="comment_replies" id="comment_replies_<%= comment.id %>">
							<% if comment.snippet.total_reply_count > 0 %>
								<div class="replies_renderer">
									<span><%= comment.snippet.total_reply_count %>件の返信を表示</span>
									<%= link_to "gfdgdf", search_find_reply_path(comment_id: comment.id), remote: :true, class: "hide_link" %>
								</div>
								<div class="yyy">
									<div class="cv-spinner">
										<span class="spinner"></span>
									</div>
								</div>
							<% end %>
						</div>
					</div>
				</section>
			<% end %>
		<% end %>
	</div>
<% end %>

find_reply.js.erb

$("#comment_replies_<%= @comment_id %>").html("<%= j(render 'replies', {replies: @replies, comment_id: @comment_id}) %>");

_replies.js.erb

<div class="replies_renderer">
	<div class="replies_renderer_active">
		<span>返信を非表示</span>
	</div>
</div>
<% replies.reverse_each do |reply| %>
	<section class="reply">
		<div class="reply_author_profile_image">
			<%= image_tag "profile_image_1.jpg", class: "comment_profile_image" %>
		</div>
		<div class="comment_main">
			<div class="comment_header">
				<span><%= reply.snippet.author_display_name %></span>
				<span><%= time_ago_in_words(reply.snippet.published_at) %>前</span>
			</div>
			<div class="comment_body">
				<spna><%= reply.snippet.text_display %></spna>
			</div>
			<div class="comment_like_count">
				<span>いいね <%= reply.snippet.like_count %></span>
			</div>
		</div>
	</section>
<% end %>