nodejs express multer monaca-libを使ってAPI経由でファイルをアップロードしたい

Question

前提・実現したいこと

nodejs
express
multer
monaca-lib
を使ってformで選択されたfileをクラウド上でmonacaにアップロードしたいのですが、うまくいきません。

どうすれば解決できるのでしょうか？

発生している問題・エラーメッセージ

{"status":"fail","code":500,"message":"Cannot create file: /data/monaca-projects/XXX/XXX/test.txt"}

該当のソースコード

const express = require('express');
const fs = require('fs-extra');

const Monaca = require('monaca-lib').Monaca;
const Multer  = require('multer');

const multer = Multer({
  storage: Multer.memoryStorage(),
  limits: {
    fileSize: 5 * 1024 * 1024, // no larger than 5mb, you can change as needed.
  }
});
const monaca = new Monaca({clientType: 'api'});

const app = express();

app.post('/', multer.single('hoge'), (req, res) => {
  
  monaca.login('メアド', 'パスワード').then(()=>{
    monaca._post_file('/project/xxx/file/save/' + encodeURIComponent('www/test.txt'), {
      path: 'www/test.txt',
      file: req.file.buffer
    }).then(()=> {
      res.send('完了');
      monaca.logout();
    }, (error)=>{
      res.send(error);
      monaca.logout();
    });
    res.send('OK');
    monaca.logout();
  },(error)=>{
    res.send(error);
    monaca.logout();
  });
  
});


app.get('/', (req, res) => {
  res.send('<form action="/" method="post" enctype="multipart/form-data"><input type="file" name="hoge" /><input type="submit" value="送信" /></form>');  
});

const PORT = process.env.PORT || 8080;
app.listen(PORT, () => {
  
});

試したこと

npm startでlocalhost:8080にアクセスしてファイルを選択してsubmitしました。

ログインは正常に動作しました。