カスタム投稿タイプで入力したタグが一覧に表示されない

Question

オリジナルテーマでカスタム投稿タイプを作成しています。
カスタム投稿一覧を表示させたいのですが、
投稿ページで入力したタグが一覧ページに表示されません。

Gutenbergが無効の状態でしたら表示されました。

原因がわかる方いらっしゃいますか？

また、タグに入力がない場合や、内容で写真を入れたりすると構成が崩れます。
何か不足している指定などあるでしょうか？

▼作成したfunctions.phpコード

//カスタム投稿タイプ
function my_post_type() {
	register_post_type(
		'case',
		array(
		'labels'          => [
			'name'          => 'ケース紹介',
			'add_new'       => 'ケースを追加',
			'add_new_item'  => 'ケースを追加',
			'menu_name'     => 'ケース紹介',
			'edit_item'     => 'ケースを編集'
		],
			'public'        => true,
			'has_archive'   => true,
			'hierarchical'  => false,
			'menu_position' => 5,
			'menu_icon'     => 'dashicons-testimonial',
			'show_in_rest' => true
));

		register_taxonomy('case_tag', 'case', [
		'labels'          => [
			'name'          => 'ケースタグ ',
			],
		'hierarchical'    => false,
		'show_in_rest' => true
	]);


}

add_action('init', 'my_post_type' );

▼作成したarchive-case.php

<?php get_header(); ?>

<main role="main">
<article>
	<h2 class="center">ケース</h2>
</article>

<article>

<?php if(have_posts()): 
while(have_posts()): the_post(); ?>

<section>

<div>
<h3><?php the_title(); ?></h3>

<!--タグの表示-->
<?php
	$terms = get_the_terms(get_the_ID(), 'case_tag');
	foreach ($terms as $term):
?>
<p class="bgc-y"><?php echo htmlspecialchars($term->name); ?></p>
</div>
<?php endforeach; ?>


<div <?php post_class(); ?>>
	<p>【日付 <?php the_field ('日付'); ?>】</p>
	<p><?php the_content(); ?></p>
</div>

</section>
<?php endwhile; endif;?>

</article>

</main>

<?php get_footer(); ?>

プラグインにAdvanced Custom Fieldsを使用しています。